Виграв суперечку

 А правда, що у вас клоун буде президентом? питає викладач єреванського університету Мінас, 45 років. Говорить російською із сильним акцентом. Раніше з гордістю казав, що був проти Майдану.  Але на вибори іде не тільки клоун, віджартовуюсь. Є ще співак, боксер, актриса і кондитер. Від почутого той тішиться, як дитина. Безлад в українській політиці коментує переважно фразою: "Ну я ж казав". Із перших днів нашого знайомства він відверто підтримував російську позицію. Війна на Донбасі йому не зрозуміла. Анексія Криму "треба відпустити і забути".  Когда приезжал в Киев в прошлом году был удивлен, каже Мінас. Везде русский язык. В супермаркетах, метро, на вокзалах и даже на Крещатике. Из-за чего вы тогда воюете? В Армении ведь совсем другая ситуация. Наших людей ущемляли в Азербайджане (мали військовий конфлікт у 19881994 роках через спірну територію Нагірний Карабах, час від часу досі спалахують загострення. Країна). Они мусульмане. У нас с ними цивилизационная война! Мінас відводить погляд, коли розповідаю, що на Донбасі воюють кадрові російські військові. Робить вигляд, ніби читає есемеску на телефоні. Потім жвавішає: "Погодьтесь, у вас навіть мови з росіянами подібні. Ви один народ!" Далі переходить на вірменську. Нервово балакає зі своїм товаришем. Перепитую в знайомого Оскара: про що вони говорять?  Коротше, ти виграв суперечку, каже він і пошепки перекладає слова Мінаса: "Та що ти з ним сперечаєшся. Це ж укра­їнці!"...



читать далее

Голос!
comments powered by Disqus
 
 

 

Copyright © 2004-2018, Все права защищены.  

Обратная связь
УН в Twitter
УН в Facebook
RSS-лента
Реклама
Архив


При полном или частичном воспроизведении ссылка на news-ua обязательна (для интернет-ресурсов гиперссылка). Администрация сайта может не разделять мнение автора и не несет ответственности за авторские материалы.